Spring til indhold

“Carmilla” af Sheridan Le Fanu

Den irske forfatter Sheridan Le Fanu (1814-1873) gjorde sig gældende i de mørkere sider af litteraturen, fra det gotiske over gysere til krimier. Hans betydning for udviklingen af disse genrer kan ikke overvurderes.

‘Carmilla’ er en af de vigtigeste vampyrhistorier nogensinde. Den anses dertil for at være den første lesbiske vampyrfortælling og inspirationskilde til Bram Stokers ‘Dracula’. 

‘Carmilla’ er desuden filmatiseret flere gange. ‘Vampyr’ fra 1932 af den danske instruktør Carl Th. Dreyer var den første af disse. ‘Carmilla’ er den første kortroman i serien 2 Feet Klassikere, der indtil nu kun har rummet novellesamlinger. Den er oversat af vor tids største danske gyserforfatter Teddy Vork, der dersuden har skrevet bogens forord.


Anmeldelse

25 år før Bram Stoker udgav ‘Dracula’, som nok den mest kendte vampyrhistorie, udgav Sheridan Le Fanus ‘Carmilla’, en kortroman om et besøg af en vampyr, der skaber længsel og lyst hos dens offer. ‘Carmilla’ er skrevet i 1872, og grundet dens tidsperiode findes mange af dens nuancer mellem linjerne, herunder kærlighedsforholdet mellem den kvindelige vampyr Carmilla og vores hovedperson, en ung og ensom kvinde. 

Historien udspiller sig på et lensslot i Steiermark, Østrig, hvor der sjældent er gæster, men en skæbnesvanger aften styrtede en karat, og Carmilla blev indlogeret på slottet til hvile og pleje. Den unge kvinde frygter og fascineres af Carmilla, for hun er sikker på, at Carmilla besøgte hende om natten en gang da hun var barn; en episode som stadig sidder i kroppen på hende. Dog vinder hendes længsel for selskab over hendes frygt. 

Selvom det er en kortroman, bliver der også tildelt sider til de fantastiske beskrivelser af det ensomt beliggende slot og de mørke skove omkring det. Efter at Carmilla kom til, begyndte flere i byen at blive syge og dø. Stemningen af isolation og frygt forstærkes af, at kun kvinder synes at blive ramt af den mystiske sygdom, der spreder død i området. Samtidig bæres fortællingen af en intens følelsesmæssig dybde. En længsel, der både udspringer af hovedpersonens ensomhed og hendes dragning mod Carmilla. Homoerotiske undertoner ligger som en konstant, ulmende spænding mellem de to kvinder, men romanen formår også at skildre en bredere følelse af begær og sårbarhed, der gør deres relation både smuk og urovækkende. 

‘Carmilla’ lagde fundamentet for mange senere vampyrfortællinger og var en tydelig inspirationskilde for Bram Stokers ‘Dracula’. Samtidig er det en unik historie i egen ret, der tør dykke ned i begærets mørke afkroge og blande det med den klassiske gotiske uhygge. Romanens kvindelige vampyrfigur står som en af de mest fascinerende og komplekse i litteraturhistorien. Teddy Vorks oversættelse og introduktion gør denne udgivelse til en essentiel læseoplevelse for både gyserfans og litteraturelskere. ‘Carmilla’ er ikke blot en gotisk fortælling, men et værk fyldt med psykologisk dybde, erotisk spænding og isnende uhygge. En tidløs klassiker, der fortjener intet mindre end 6/6 stjerner. 

Tak til 2 Feet Entertaintment for anmeldereksemplaret.


Fakta

Forfatter: Sheridan Le Fanu

Antal sider: 132

Udgivelsesdato: 23/01/2025

Forlag: 2 Feet Entertainment

Stjerner: 6/6 stjerner

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *